Ну не знаю, то ли поднимаю настроение, то ли, наоборот...

[Katrionna]

Одна из моих любимейших песен) Поиграем, милый?)


I'm Not Afraid (оригинал Lacuna Coil)


[Cristina:]
Watch your back
Because I am coming closer
Shivers down your spine
You were not expecting me
How does it feel to be faced in your territory?
Are you afraid to see me here?

...

[Both:]
I'm not afraid to take my time, to live my life
The way I want to
I'm not afraid
To take you down and live my life as I want to
I'm not afraid

[Cristina:]
Closer but apart
No one else can hear us
Get out of that car
Did you wanna leave without me?
How does it feel to be faced in your territory?
Are you surprised to see me here?

[Both:]
I'm not afraid to take my time, to live my life
The way I want to
I'm not afraid
To take you down and live my life as I want to
I'm not afraid
[3x]

Я не боюсь (перевод Amethyst) i

[Кристина:]
Оглянись назад,
Потому что я приближаюсь.
Дрожь пробегает по твоему позвоночнику,
Ведь ты не ожидал встречи со мной.
Что чувствуешь, когда сталкиваешься с кем-то лицом к лицу на своей территории?
Ты напуган, увидев меня здесь?

...

[Вместе:]
Я не боюсь никуда не спешить, прожить свою жизнь
Так, как хочу.
Я не боюсь
Свергнуть тебя и жить так, как хочу.
Я не боюсь.

[Кристина:]
Рядом, но порознь.
Никто другой не может слышать нас.
Убирайся из этой машины.
Ты хотел уйти без меня?
Что чувствуешь, когда сталкиваешься с кем-то лицом к лицу на своей территории?
Ты удивлен, увидев меня здесь?

[Вместе:]
Я не боюсь никуда не спешить, прожить свою жизнь
Так, как хочу.
Я не боюсь
Свергнуть тебя и жить так, как хочу.
Я не боюсь.
[3 раза]

@музыка: Lacuna Coil - "I'm not afraid"

@настроение: никакое

@темы: песни, слова песен, размышления

Comments

[Katrionna]

Kolu4kO,

Хорошие учителя чаще всего требовательные... Зато мы хоть что-то знаем благодаря им=))))

Да) Вот я, например, обожаю нашего куратора, немку и зарубежанку, а уж они грузят....

та же ситуация... ну если полгода прожили - это уже хорошо=))))

Да уж) Теперь жду Днюхи, обещали новые подкинуть)

[Kolu4kO]

Katrionna
Да) Вот я, например, обожаю нашего куратора, немку и зарубежанку, а уж они грузят....
та же ситуация... ну если полгода прожили - это уже хорошо=))))
Куратор? А что он делает? *тот, кто является куратором у нас, это не препод просто*
А немку нашу я тоже люблю, хорошая девушка преподает=) А не любишь каких???

Да уж) Теперь жду Днюхи, обещали новые подкинуть)
=)))) Ты заранее заказала подарок? ^_^

[Katrionna]

Kolu4kO,

Куратор? А что он делает? *тот, кто является куратором у нас, это не препод просто*

Ну, она что-то под вид классного руководителя, плюс - учитель.

А не любишь каких???

Тех, кто тебя не уважает, плохо знает свой предмет, пытается вечно, без причины завалить...

=)))) Ты заранее заказала подарок? ^_^

Нет, я вообще отказывалась от него) Но,кто меня спрашивает))

[Kolu4kO]

Katrionna
Ну, она что-то под вид классного руководителя, плюс - учитель.Ааа... У нас такого нет=) Самоуправление *анархия*=))))

Тех, кто тебя не уважает, плохо знает свой предмет, пытается вечно, без причины завалить...
Да уж, неприятные элементы, сталкивались, знаем...

Нет, я вообще отказывалась от него) Но,кто меня спрашивает))
Зря=) От них нельзя отказываться=))) Надо принимать и наслаждаться процессом, ведь подарки делаются от чистого сердца=)))) и несут в себе частичку сердца человека=) *я говорю про подарки близких и друзей*

[Katrionna]

Kolu4kO,

Зря=) От них нельзя отказываться=))) Надо принимать и наслаждаться процессом, ведь подарки делаются от чистого сердца=)))) и несут в себе частичку сердца человека=) *я говорю про подарки близких и друзей*

угу, только я вс равно не люблю их принимать)

[Kolu4kO]

Katrionna
угу, только я все равно не люблю их принимать)
Надо, Катя, надо=)))) А вообще, получай от этого удовольствие=)))) это же так классно=))))

[Katrionna]

Kolu4kO, кому как)

[Kolu4kO]

Katrionna
Тоже верно=))) А дарить любишь?=)

[Katrionna]

Kolu4kO, люблю) Даже очень) Были бы деньги, правда, на это...

[Kolu4kO]

Katrionna
Финансовая сторона - слабое место студентов, и не только их=( но ведь можно делать нематериальные подарки, или подарки своими руками=))))

[Katrionna]

Kolu4kO, что и пытаюсь сделать)

[Искорка..]

*смеюсь* ну и не зря не боялась...

[Katrionna]

Искорка.., зря, хорошая моя... все только начинается....

[Искорка..]

Katrionna *фыркнула* поздно, родная моя, поздно... Не отстану и не мечтай... *смеюсь*

[Katrionna]

Искорка.., глупышка... разве кто-то просит отстать? Кажется, я просто предупредила...

[Искорка..]

Katrionna *улыбнулась* все равно... не важно что будет-не боюсь и все тут..

[Katrionna]

Искорка.., я и не прошу бояться, только все время предупреждаю, а не меня не слушают, вот потом и нарываются... *щелкнула по носику* Глупышка ты, хорошая моя)