Within Temptation "Frozen "

[Katrionna]

Чувственный клип, меня затронуло.
Даже плакала немного...


Within Temptation - Frozen
Загружено Asagi76. - Смотри больше видео клипов в HD качестве!

Frozen (оригинал Within Temptation)

I can't feel my senses
I just feel the cold
All colours seem to fade away
I can't reach my soul

...

I would stop running
If I knew there was a chance
It tears me apart to sacrifice it all
But I'm forced to let go

Tell me I'm frozen
But what can I do?
Can't tell the reasons
I did it for you

When lies turn into truth
I sacrifice for you
You say that I am frozen
But what can I do?

I can feel your sorrow
(I sacrifice)
You won't forgive me
But I know you'll be alright
It tears me apart that you will never know
But I have to let go

Tell me I'm frozen
But what can I do?
Can't tell the reasons
I did it for you

When lies turn into truth
I sacrifice for you
You say that I am frozen
But what can I do?

Everything will slip away
Shattered pieces will remain
When memories fade into emptiness
Only time will tell its tale
If it all has been in vain

I can't feel my senses
I just feel the cold

Frozen
But what can I do?
Frozen

Tell me I'm frozen
But what can I do?
Can't tell the reasons
I did it for you

When lies turn into truth
I sacrifice for you
You say that I am frozen

Frozen

Холодна (перевод )

Я ничего не чувствую,
Кроме холода.
Краски мира потускнели,
И до моей души, увы, не дотянуться.

...

Я бы прекратила бег,
Если бы знала, что у меня есть шанс.
Необходимость жертвовать всем разрывает меня на части,
Но я вынуждена отпустить тебя.

Ты говоришь, что я холодна,
Но что мне делать?
Я не могу рассказать тебе о причинах этого,
Это случилось по твоей вине.

Когда ложь становится правдой,
Я жертвую собой ради тебя.
Ты говоришь, что я холодна,
Но что мне делать?

Я чувствую твою печаль
(я жертвую собой),
Ты не простишь меня,
Но я знаю, что у тебя всё будет хорошо.
Мне больно при мысли, что ты никогда не узнаешь,
Но я должна отпустить тебя.

Ты говоришь, что я холодна,
Но что мне делать?
Я не могу рассказать тебе о причинах этого,
Это случилось по твоей вине.

Когда ложь становится правдой,
Я жертвую собой ради тебя.
Ты говоришь, что я холодна,
Но что мне делать?

Всему однажды суждено уйти,
Останутся лишь острые осколки
Ушедших в пустоту воспоминаний.
И только время вставит своё слово,
Если минувшее было напрасным.

Я ничего не чувствую,
Кроме холода.

Холодна…
Но что мне делать?
Холодна…

Ты говоришь, что я холодна,
Но что мне делать?
Я не могу рассказать тебе о причинах этого,
Это случилось по твоей вине.

Когда ложь становится правдой,
Я жертвую собой ради тебя.
Ты говоришь, что я холодна,

Холодна…

[неверный медиа объект]

@музыка: Within Temptation "Frozen "

@настроение: никакое

@темы: клипы, слова песн

Comments

[Искорка..]

плакала..

[Katrionna]

uckopka, рада что понравилось.)
У Within Temptation вообще неплохие песни, если интересно.

[Искорка..]

Katrionna хе.. Обрати внимание на название моего дневника

[Katrionna]

uckopka, *задумалась, вспоминая* точно! Одна из моих любимых песен!
*чмокнула в щечку*

[Искорка..]

Katrionna и моя)

[Katrionna]

uckopka, сразу вопросик, а какие еще ее песни тебе нравятся?

[Искорка..]

Katrionna мм..
Angels, The Howling, Jillian... Это из самых любимых)

[Katrionna]

uckopka,

The Howling

это первая из ее песен, что я услышала) Обожаю ее!

[Kolu4kO]

Смотрела клип до конца... столько эмоций... грусть, жалость, ожидание, напряжение, даже местами страх...
Интересная группа *это же группа?* у меня какая-то одна песенка на компе лежит, надо будет еще накачать ^_^

[Katrionna]

Kolu4kO, ага) У них всегда напряженные и эмоциональные клипы, впрочем как и песни)

Интересная группа *это же группа?

Да) Within Temptation, а если по русски - В пределах искушения)
У меня практически все ее альбомы, а началось все с "The Howling", после просмотра очередного amv))))

[Kolu4kO]

Katrionna
А как вообще на то amv (я имею ввиду самое первое) наткнулась? тоже в дневниках? (может ссылочка есть? ^_^)

ага) У них всегда напряженные и эмоциональные клипы, впрочем как и песни)
ага=) лирику я тоже заценила=)))))

[Katrionna]

Kolu4kO,

А как вообще на то amv (я имею ввиду самое первое) наткнулась? тоже в дневниках? (может ссылочка есть? ^_^)

Мы с подругой от нечего делать, зарывались в список amv и смотрели) Только это было год назад... Поэтому, пока - я не помню, но если найду - выставлю)

[Kolu4kO]

Katrionna
Мы с подругой от нечего делать, зарывались в список amv и смотрели) Только это было год назад... Поэтому, пока - я не помню, но если найду - выставлю
на ю-тубе? амв смотрели.
вообще, я не поклонница клипов, но стоящие вещи люблю смотреть=) *эх, обожаю ничегонеделанье, только вот его у меня практически не бывает=))*

[Katrionna]

Kolu4kO,

на ю-тубе? амв смотрели.

Кажется, да) Но там очень много мусора)

*эх, обожаю ничегонеделанье, только вот его у меня практически не бывает=))*

Аналогично) Вот, только в универе для себя немного времени выкроила)

[Kolu4kO]

Katrionna
Кажется, да) Но там очень много мусора)
Это точно *прям как в папке даунлоадс, даже боюсь туда заглядывать=))*

Вот, только в универе для себя немного времени выкроила)
Ооо, да=) Особенно на очень нудных парах=) можно посачковать чуток=Ъ

[Искорка..]

ой-ой.. халтууурщицыыы....

[Katrionna]

Kolu4kO,

Это точно *прям как в папке даунлоадс, даже боюсь туда заглядывать=))*

*смеюсь* у меня жесткий диск называется - свалка... И это ему очень подходит)))

Ооо, да=) Особенно на очень нудных парах=) можно посачковать чуток=Ъ

Не совсем, это было на перемене. Правда, не очень хочу вспоминать)
uckopka, ты о чем?

[Искорка..]

Katrionna на учебе надо учиться)

[Katrionna]

uckopka, а я что делаю?! *обалдела* Я же учусь!

[Kolu4kO]

uckopka
на учебе надо учиться)
Одно другому не мешает


Katrionna
смеюсь* у меня жесткий диск называется - свалка... И это ему очень подходит)))
Свалка? olololo
У меня так корзина названа=)) а компьютер по-скромненькому=) Майн комп *и ниче что должно быть майнер, эт мелочи жизни=)*

Не совсем, это было на перемене. Правда, не очень хочу вспоминать)
Ну тогда не будем затрагивать перемены

[Katrionna]

Kolu4kO,

*и ниче что должно быть майнер, эт мелочи жизни=)*

*смеюсь* да уж) К тому же, если ты Номинатив используешь, то просто - майн)

Ну тогда не будем затрагивать перемены

Угусь) Спасибо)

[Kolu4kO]

Katrionna
*смеюсь* да уж) К тому же, если ты Номинатив используешь, то просто - майн)
*в том то и дело, что изначально задумка была в Аккузативе =Ъ, это словосочетание - только конец названия, половину которого я все же удалила=)) ибо длинно - долго читать lol, воть и вышел в конце концов Майн=)* Нем знаешь наравне с англ?

[Искорка..]

господи.. девушки..
Kolu4kO

Аккузативе

Это имя какого-то демона?

[Katrionna]

Kolu4kO,

олько конец названия, половину которого я все же удалила

А что было за название?

Нем знаешь наравне с англ?

Не совсем, меньше чем английский учу) Но, спутать номинатив, датив и аккузатив, не смогу)

uckopka,

Это имя какого-то демона?

*смеюсь* о да! Он такой, скотина, этот Аккузатив. Но на самом деле - один из падежей)

[Kolu4kO]

Katrionna
А что было за название?
Разобрать Майнер Комп =)) Глючил, зараза, а я злая была=))) Это периодически случается =^_^=

Не совсем, меньше чем английский учу) Но, спутать номинатив, датив и аккузатив, не смогу)
Так учишь еще со школы?? Или в универе начала в качестве второго иностранного?


uckopka
Ага=)) Немало он мне крови попил=Ъ И чувствую, еще до конца не напился=))

[Katrionna]

Kolu4kO,

Разобрать Майнер Комп =)) Глючил, зараза, а я злая была=))) Это периодически случается =^_^=

*смеюсь* я сегодня немного разобрала) Правда еще 400 картинок осталось разбросать по папкам.)

Так учишь еще со школы?? Или в универе начала в качестве второго иностранного?

С 10 класса. А в универе - как второй)

Ага=)) Немало он мне крови попил=Ъ И чувствую, еще до конца не напился=))

М? А сколько ты учишь немецкий?

[Kolu4kO]

Katrionna
*смеюсь* я сегодня немного разобрала) Правда еще 400 картинок осталось разбросать по папкам.)
Так 400 - всего ничего=)) А было изначально сколько?=)

С 10 класса. А в универе - как второй)
получается учишь уже 4 года?=) а какой язык больше всего любишь? *русский не считается >_<*

М? А сколько ты учишь немецкий?
Со второй половины первого курса=) примерно полтора года=)

[Katrionna]

Kolu4kO,

Так 400 - всего ничего=)) А было изначально сколько?=)

Да уж) А сколько было, не помню... Только около 10 папок...

получается учишь уже 4 года?=) а какой язык больше всего любишь? *русский не считается >_<*

Ммм... Наверное, греческий) Хотя и только собираюсь его изучать)

Со второй половины первого курса=) примерно полтора года=)

Круто)

[Kolu4kO]

Katrionna
Ммм... Наверное, греческий) Хотя и только собираюсь его изучать)
Ухты=)))) Хочешь сама? Или планируешь пойти на курсы?

Круто)
Мало=)) Но мы стараемся=))))

Да уж) А сколько было, не помню... Только около 10 папок...
Там наверно папки по мб 200=))

[Katrionna]

Kolu4kO,

Ухты=)))) Хочешь сама? Или планируешь пойти на курсы?

Есть возможность изучать его в универе) Хочу попытаться)

Мало=)) Но мы стараемся=))))

Молодчинка)

Там наверно папки по мб 200=))

Не помню) Но над их разбором я горбатилась два дня)