Любите глубоко и страстно. Быть может, это Вас ранит, но таков единственный способ прожить жизнь полностью.
читать дальше

@музыка: ...

@настроение: непонятное

@темы: картинки, истории, приколы, драконы

Комментарии
20.12.2010 в 19:00

Гнев вызывая всесильных Богов, требовал взглядом покорности неба...
Katrionna, вах! Драконы... у меня на них небольшой сдвиг после той сказки...
А ты кстати смотрела этот мультик? *покосилась на картинку*
21.12.2010 в 00:06

Любите глубоко и страстно. Быть может, это Вас ранит, но таков единственный способ прожить жизнь полностью.
Ленивая тварь, а мне очень понравились эти признаки))
Нет, а что, вообще за мультик?
21.12.2010 в 01:32

Живым из жизни не уйти!!!
Katrionna мультик "Как приручить Дракона"
и ссылочка))) www.ex.ua/view/1792908
какой же там потрясный дракон!!!
21.12.2010 в 01:39

Любите глубоко и страстно. Быть может, это Вас ранит, но таков единственный способ прожить жизнь полностью.
Hotaru@, спасибо) Он же недавно в кинотеатрах шел, да? Ну, в смысле - в августе, кажется?
21.12.2010 в 01:50

Живым из жизни не уйти!!!
Katrionna , не, раньше... может в мае-июне))) и что-то меня глючит, что это было 3Д...
я его в кино и смотрела - мне жутко понравилось)))))))))))))))
21.12.2010 в 01:57

Любите глубоко и страстно. Быть может, это Вас ранит, но таков единственный способ прожить жизнь полностью.
Hotaru@, я просто видела только рекламу) Да, в 3Д)))
Ну, я редко мультфильмы в кино смотрю)
21.12.2010 в 12:42

Живым из жизни не уйти!!!
да я теперь вообще редко в кино хожу :(
Но ты его обязательно посмотри!
21.12.2010 в 22:53

Любите глубоко и страстно. Быть может, это Вас ранит, но таков единственный способ прожить жизнь полностью.
Hotaru@, а почему так?
Посмотрю) Когда получиться, посмотрю)
22.12.2010 в 01:42

Живым из жизни не уйти!!!
Katrionna а почему так?
так это.. не с кем...
мое сердце свободно)))))))) :shy:
22.12.2010 в 01:46

Любите глубоко и страстно. Быть может, это Вас ранит, но таков единственный способ прожить жизнь полностью.
Hotaru@, *подмигнула* это предложении?))) Шучу)
А с подругами сходить?
22.12.2010 в 01:52

Живым из жизни не уйти!!!
Katrionna , возможно-возможно)))) я не против))) *на полном серьезе*
с тем - с кем получается - не хочется... а с кем хочется - не получается (((((((((
22.12.2010 в 01:55

Любите глубоко и страстно. Быть может, это Вас ранит, но таков единственный способ прожить жизнь полностью.
Hotaru@, о как... *задумчиво* меня ревновать, наверно, будут...
А что так?
22.12.2010 в 02:07

Живым из жизни не уйти!!!
Katrionna, а кто об этом узнает? Это будет нашей маленькой тайной))) У всех ведь есть тайны) ;-)
да жизнь - зверская штука...
ну или мои тараканы - очень разбалованы и прихотливы)))
22.12.2010 в 02:11

Любите глубоко и страстно. Быть может, это Вас ранит, но таков единственный способ прожить жизнь полностью.
Hotaru@, *покосилась на Ленивая тварь* думаю, все же не получится сделать тайной) Да и есть у меня один огромный недостаток... все же, не люблю изменять, увы(((
Да нет, не большие, бывает так. У меня вон, просто времени нет, что бы ходить..
22.12.2010 в 02:16

Живым из жизни не уйти!!!
ну вот против Ленивая тварь я конфронтироваться точно не буду))))))))
Она ж Хранитель Моих Тайн) так что кое-что может быть чревато....

с твоей насыщенностью жизни вообще непонятно - ты хоть иногда спишь?
22.12.2010 в 02:19

Любите глубоко и страстно. Быть может, это Вас ранит, но таков единственный способ прожить жизнь полностью.
Hotaru@, вот и не надо) вы мне обое нужны) Кто как друг, а кто как... хмм... в общем, да))
Да сплю я) Просто сейчас семинар готовлю))
22.12.2010 в 13:35

Живым из жизни не уйти!!!
Katrionna а я тоже хочу быть хмм... :shy:
Бедное дитя! больше цени здоровье) :doc:
22.12.2010 в 16:58

Гнев вызывая всесильных Богов, требовал взглядом покорности неба...
Katrionna, а я тоже этот мульт не смотрел....

а кто об этом узнает? Это будет нашей маленькой тайной))) У всех ведь есть тайны)
Ага... а я деликатно сделаю вид, что ничего не слышал и не видел. *хмыкаю* Ноу проблемс.

Она ж Хранитель Моих Тайн)
*смеюсь* кажется меня обзывают и почетный караул поставим возле Тайн. И драконов... пусть охраняют. И ловушек. Да...

а я тоже хочу быть хмм...
Ну ты не расслабляйся, тут без уточнений ху из ху (кто есть кто, в смысле). *сползает* Так ты может и есть многозначительное хмыканье, никем не расшифрованное, даже тем кто хмыкал... А меня можете звать просто Beloved.
22.12.2010 в 21:37

Гнев вызывая всесильных Богов, требовал взглядом покорности неба...
Katrionna или Hotaru@, кто может перевести слова песни? Это ведь украинский? *насколько могу судить*


Мій пане, який нерозумний світ!..
Яка на румовище сходить журба!
Під небом чорним, ніби графіт, конаю в піску.
І грифон з герба. (2)

З дерев погаслих кричать граки.
Я впав з коня і програв турнір.
Тепер крізь мене ростуть гілки,
пробивши в панцирі триста дір. (3)

Лети ж від мене, монстре знамен,
крилатий леве! Я випав з гри.
З очниці в мене цвіте ромен.
Я не мав меча, то був лютні гриф. (3)

А ту, що чекає, що ймення мої
на грифелі пише в стотисячний раз,
крилом захисти. І замовклу її
у землю сховай від облуд і образ.

Чому ж не летиш? На вологім піску
танцюєш довкіл моїх тихих рук.
І п'єш з мене довгу предвічну ріку
ти, схожий на крука. Ти майже крук. (3)
Ти майже крук. (4)

Лети ж від мене, монстре знамен,
крилатий леве! Я випав з гри.
З очниці в мене цвіте ромен.
Я не мав меча, то був лютні гриф. (3)
Я не мав меча (4)
23.12.2010 в 01:32

Любите глубоко и страстно. Быть может, это Вас ранит, но таков единственный способ прожить жизнь полностью.
Ленивая тварь, так уж и забудешь?
Мій пане, який нерозумний світ!.. Господин мой, какой глупый мир
Яка на румовище сходить журба! Как на .(черт его знает ) восходит тоска
Під небом чорним, ніби графіт, конаю в піску. Под небом черным, как графит, погибаю в песке
І грифон з герба. (2) И грифон с герба

З дерев погаслих кричать граки. Среди потухших деревьев кричат грачи
Я впав з коня і програв турнір.Я упал с коня, проиграл турнир
Тепер крізь мене ростуть гілки, Теперь сквозь меня растут ветви
пробивши в панцирі триста дір. (3) Пробив панцирь триста дыр

Лети ж від мене, монстре знамен, Лети же от меня, монстр знамен,
крилатий леве! Я випав з гри. Крылатый лев, я упал с гривы
З очниці в мене цвіте ромен. С глазницы у меня растет (ромен?)
Я не мав меча, то був лютні гриф. (3) Не имел меча, то был лютни гриф

А ту, що чекає, що ймення мої А ту, что ждет, что имена мои
на грифелі пише в стотисячний раз, На грифеле пишет сто тысячный раз
крилом захисти. І замовклу її Крылом защити и умолкшую ее
у землю сховай від облуд і образ. В земле спрячь от обманов и обид

Чому ж не летиш? На вологім піску Почему же не летишь? На влажном песке
танцюєш довкіл моїх тихих рук. Танцуешь вокруг моих тихих рук
І п'єш з мене довгу предвічну ріку И пьешь из меня длинную предвечную реку
ти, схожий на крука. Ти майже крук. Ты похожий на (птица такая, на русском не помню)(3)
Ти майже крук. Ты почти (та же птица)(4)

Лети ж від мене, монстре знамен, Лети же от меня, монстр знамен,
крилатий леве! Я випав з гри. Крылатый зверь! Я упал с грив
З очниці в мене цвіте ромен. С глаз у меня растет (цветок. В общем)
Я не мав меча, то був лютні гриф. (3) Не имел меча, то был лютни гриф.
Я не мав меча (4) Не имел меча

Да верю, верю, что не имел… Кстати, чего это тебя на Плачь Еремии потянуло?


Hotaru@, мм... договаривайтесь с Ленивая тварь... Я
Да берегу я себя ,куда же денусь) Спасибо)))
Помоги с переводом, а...
23.12.2010 в 02:37

Живым из жизни не уйти!!!
на счет перевода:
Ленивая тварь , тебе дословно или можно чуток добавить смысла?

Katrionna :laugh: некоторые моменты порадовали!! тебе было лень и ты кинула его через переводчик? любопытные ляпы попадаются...
23.12.2010 в 02:44

Любите глубоко и страстно. Быть может, это Вас ранит, но таков единственный способ прожить жизнь полностью.
Hotaru@, да нет, это мои ляпы) Просто не проверяла) Теперь многие вижу) Да и в некоторых предложениях, пыталась ритм выдержать... Капец, короче))
23.12.2010 в 02:53

Живым из жизни не уйти!!!
Katrionna :pity: тебе вообще-то не этим надо заниматься!!
спать иди! :white:
23.12.2010 в 03:12

Любите глубоко и страстно. Быть может, это Вас ранит, но таков единственный способ прожить жизнь полностью.
Hotaru@, я как Юлий Цезарь) Куча дел сразу)
Да нет, надо дописать, все же... Не беспокойся)))
23.12.2010 в 19:47

Живым из жизни не уйти!!!
мои переведюльки:

Господин мой, как глуп этот мир!..
Какая руины всходит печаль!
Под небом черным, будто графит, умираю в песке.
И грифон из герба.

Из деревьев усохших кричат грачи.
Я упал из коня и проиграл турнир.
Теперь сквозь меня растут ветки,
пробив в панцире триста дыр.

Лети же от меня, монстр со знамени,
крылатый лев! Я выпал из игры.
Из глазниц у меня цветет ромен. (это такая мелкая полевая ромашка)
Не было у меня меча, но был лютни гриф.

А ту, что ждет, что имена мои
на грифеле пишет в стотысячный раз,
крылом защити. И умолкшую ее
в землю спрячь от притворств и обид.

Почему же не летишь? На влажном песке
танцуешь вокруг моих тихих рук.
И пьешь из меня длинную предвечную реку
ты, похож на грача (ворона). Ты почти грач (ворон).
Ты почти ворон.

Лети же от меня, монстр со знамени,
крылатый лев! Я выпал из игры.
Из глазниц у меня цветет ромен.
Не было у меня меча, но был лютни гриф.
Не было меча...
23.12.2010 в 21:58

Гнев вызывая всесильных Богов, требовал взглядом покорности неба...
Katrionna, Hotaru@, спасибо *смеюсь* и я когда начал ее слушать, я думал она будет на русском "Грифон" же по русски написан...
ромен. (это такая мелкая полевая ромашка)
это просто убило...
на грача (ворона).
а это тоже точно не помнишь? Но скорей на ворона тогда...

так уж и забудешь?
чего забуду? О_О

Да верю, верю, что не имел… Кстати, чего это тебя на Плачь Еремии потянуло?
Исключительно на это песню... *смущенно* А чего не имел?
23.12.2010 в 23:19

Живым из жизни не уйти!!!
Ленивая тварь "Грифон" же по русски написан... :lol::lol::lol:
вообще-то написано кириллицей!
так что ты с таким расчетом мог и на белорусский текст наткнутся :laugh:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail